The Last Experiment/L’ultimo esperimento

 THE LAST EXPERIMENT                 L’ULTIMO ESPERIMENTO

Now that the experiment is over            Ora che l’esperimento e’ finito

And the truth is about to be revealed     E la verita’ sta per essere svelata

Will you still look at things                    Guarderai alle cose

The way you used to                               Come facevi un tempo

When you were pure and untouched?    Quando eri puro e intatto?

Will you be able to tell                           Sarai ancora in grado di distinguere

The right from the wrong?                     Il giusto dall’errato?

Will you still look at your children        Guarderai i tuoi figli

With the eyes of the one                         Con gli occhi di chi

You used to be?                                       Eri un tempo?

Now that everything’s gone awry           Ora che tutto e’ sottosopra

What will you do to find the heart          Cosa farai per ritrovare il cuore

That got lost in the way?                         Che e’ andato perduto?

And what about your soul?                      E che mi dici dell’anima?

Does this word still mean                        Questa parola ha ancora un senso

Something to you?                                   Per te?

Now that the experiment is over              Ora che l’esperimento e’ finito

Enjoy the results                                       Goditi il risultato