The Cross/La croce

THE CROSS                                   LA CROCE

If you could see us, now                 Se potessi vederci, ora
Would you cringe at the sight         Ti disgusterebbe la vista
Of your lost breed                            Della tua stirpe perduta
Roaming aimlessly                          Che vaga senza meta
Afraid of being caught                    Temendo di essere vittima
By the invisible enemy                    Del nemico invisibile
Of Trust and unconditional Love?   Della Fiducia e dell’Amore incondizionato?
If you could see us, now                  Se potessi vederci, ora
From the top of your Cross              Dalla cima della Croce
Would you still give your life          Daresti ancora la tua vita
For us all?                                        Per tutti noi?
Or would you look away                 O distoglieresti lo sguardo
In shame?                                         Pieno di vergogna?

                                                            (Self portrait by the author)