BECOME SUCCESSFUL ABBIANO SUCCESSO
I thought you loved me Pensavo mi amassi
I thought you cared Pensavo ti importasse
But I was wrong Ma mi sbagliavo
You’re just as mean as anybody else Sei come tutti gli altri
And your façade crumbled down E la tua facciata è venuta giù
Without a sound last night Senza un rumore ieri sera
I saw it falling L'ho vista crollare
And it showed the monster behind E rivelare la tua mostruosità
In all its glory In tutta la sua gloria
It bared your fangs Mettere a nudo le zanne
In the dark hole of your jaws Nell'antro oscuro delle tue fauci
The angry little slits of your eyes Le astiose fessure dei tuoi occhi
The evil scheme of things Il malvagio schema delle cose
Out of your insane mind Della tua mente folle
And I thought you loved me E pensavo mi amassi
I thought you cared Pensavo ti importasse
But I was wrong Ma mi sbagliavo
And now I know Ed ora so
That he was right Che lui aveva ragione
When he used to sing Quando cantava
That we hate it when our friends Che noi odiamo che i nostri amici
Become successful Abbiano successo
(Morrissey)
Nessun commento:
Posta un commento