There's a song in my head Ho una canzone in testa
The perfect love song La canzone d'amore perfetta
That starts with Che inizia con
A haunting piano section Un incantevole piano
Then grows and grows E cresce, e cresce
And cuminates in Per culminare in
A triumph of strings Un trionfo d'archi
A crescendo of cellos Un crescendo di violoncelli
And violins E violini
That stabs in my chest Che mi accoltella al petto
With unprecedented violence Con violenza inaudita
Beautifully balancing Bilanciando meravigliosamente
The most heartbreaking melody La melodia più straziante
And the darkest of nightmares E l'incubo più tenebroso
And the song in my head E la canzone che ho in testa
Goes on and on forever Va avanti all'infinito
And it makes me cry E mi fa piangere
Like a baby Come un bambino
In the solitary darkness Nel buio solitario
Of my lair Del mio antro
My secluded womb Remoto grembo
There's a song in my head Ho una canzone in testa
The perfect love song La canzone d'amore perfetta
But you, my one and only love Ma tu, mio unico e solo amore
Will never know about it Non ne saprai mai nulla
Will never listen to it Non l'ascolterai mai
Nessun commento:
Posta un commento