The Shaman’s Prophecy/La profezia dello Sciamano

 THE SHAMAN’S PROPHECY        LA PROFEZIA DELLO SCIAMANO

When the blinding light of Truth       Quando l’accecante luce della Verità

Finally invades the dark caves           Invaderà infine le buie caverne

Of your little lives lost                       Delle vostre piccole vite perdute

It will be too late                                Sarà troppo tardi

To plead not guilty                             Per dichiararsi innocenti

When the blood                                  Quando il sangue

Dripping from your fingertips           Che cola dalle vostre dita

Burns the soil under your feet           Brucerà il suolo ai vostri piedi

There will be no time left                  Non ci sarà più tempo

For prayers and human sacrifice       Per le preghiere e i sacrifici umani

When all your sand castles                Quando i vostri castelli dì sabbia

Start to crumble down                       Inizieranno a sgretolarsi

At the mercy of the hurricane            Alla mercé dell’uragano

It will be useless                                Sarà inutile

To look for shelter                             Cercare rifugio

When the corrupted minds                Quando le menti corrotte

Of the evil shepherds                         Dei malvagi pastori

Are switched off for good                 Verranno spente per sempre

It will be hard for the sheep               Sarà arduo per il gregge

To find their way back home             Ritrovare la strada dì casa

And when the waters of Eternity       E quando le acque dell’Eternita’

Come to cover us all, at last               Ci sommergeranno tutti, infine

You won’t save your souls                 Non salverete le vostre anime

And you’ll be swallowed down         E sarete inghiottiti

Even if you’re good swimmers          Anche se siete bravi nuotatori