Pour the absinthe/Versa l'assenzio

POUR THE ABSINTHE                VERSA L'ASSENZIO

Don’t speak                                    Non parlare

Just fill the glass                               Riempi il bicchiere

And let the night come in                  E lascia entrare la notte

Pour the absinthe                             Versa l'assenzio

And rest your head                           E posa il tuo capo

On this empty table                          Su questa tavola vuota

Give me your hand                           Dammi la mano

And gently kiss goodbye                   E dai l'addio

To this world of ours                         A questo nostro mondo

Come with me                                  Vieni con me

Let’s cross the dreadful border          Attraversiamo il temuto confine

And leave the rest behind                   Lasciando dietro ogni cosa

Don’t be afraid                                  Non temere

There’s nothing here to fear                Non c'è nulla di cui aver paura

The mists will shroud us in                  Le nebbie ci avvolgeranno

Just pour the absinthe                         Versa l'assenzio

And rest your heavy head                   E riposa il capo pesante

Upon my shoulder, dear                      Sulla mia spalla, amore

Don’t speak,                                       Non parlare

Just fill the glass                                 Riempi il bicchiere
And let the night come in                  E lascia entrare la notte